DÉARDAOIN 18 SAMHAIN
Thursday 18 November

8.00pm

McGRATTAN’S

 

REIC

POETRY, RAP, MUSIC, STORYTELLING AND MORE

CIARA NÍ É, DAIREANA NÍ CHINNÉIDE, EVA O’CONNOR, EOIN McEVOY, SÉAMAS BARRA Ó SÚILLEABHÁIN, ROB MULHEARN

Founded by Ciara Ní É in 2015, REIC is a ground-breaking bi-lingual spoken word club. Tonight IMRAM is delighted to host the club, with a line-up featuring Dairena Ní Chinnéide, who latest book Tairseach, is shortlisted for the 2021 Gradam Uí Shúilleabháin. 

Tá an-áthas ar IMRAM ardán a thabhairt anocht do REIC. Cloisfear Dairena Ní Chinnéide a raibh a leabhar Tairseach ar ghearrliosta Ghradam Uí Shúilleabháin 2021. I measc na ngradam atá buaite aici tá an Patrick & Katherine Fellowship in 2016. Is scríbhneoir, aisteoir agus file í Eva O’Connor. Bhuaigh dráma léi Mustard an Scotsman Fringe First Award in 2019. Is file, aistritheoir liteartha agus ealaíontóir focal é Eoin McEvoy ar foilsíodh saothar leis ar Comhar, Feasta agus The Stinging Fly. Tá spraoi liriceach ag baint lena chuid filíochta. Tionscadal nua hip-hop é Súil Amháin a chruthaigh an file Séamas Barra Ó Súilleabháin i gcomhar leis an DJ agus ceoltóir Rob Mulhern as Tuath, banna rac turgnamhach as Dún na nGall a mbaineann gnéithe sicideileacha leis.

REIC (pronounced ‘wreck’) is a bilingual, and often multilingual, spoken word event featuring poetry, rap, music, storytelling, and everything else you can think of! It provides a welcoming space where Gaeilge is encouraged. REIC is held monthly in Dublin and features at festivals around the country.

Tonight IMRAM is delighted to host REIC, with a line-up featuring poets Dairena Ní Chinnéide, Eva O’Connor and Eoin McEvoy. Súíl Amháin is a new hip-hop project created by poet Séamas Barra Ó Súilleabháin in which he joins forces with DJ and musician Rob Mulhern. This magical night will be hosted by REIC founder, broadcaster, and poet Ciara Ní É.